diameter ratio перевод

• 1) отношение диаметров
  2) передаточное число

• diameter:    1) диаметр Ex: apparent diameter _астр. видимый диаметр Ex: external diameter внешний диаметр Ex: conjugate diameter сопряженный диаметр2) диаметр, поперечник; ширина Ex: two inches in diameter два
• ratio:    1) отношение, коэффициент; пропорция; соотношение Ex: net profit ratio _эк. коэффициент рентабельности Ex: ratio of exchange _эк. меновое отношение Ex: in direct ratio _мат. прямо пропорционально Ex
• boss-diameter ratio:    относительный диаметр ступицы (гребного винта)
• crown diameter ratio:    соотношение диаметров кроны и ствола (на высоте груди)
• diameter-thickness ratio:    показатель сферичности эритроцита (отношение диаметра к толщине)
• hub-diameter ratio:    относительный диаметр ступицы (гребного винта); относительный диаметр втулки (воздушного винта)
• length-to-diameter ratio:    отношение длины к диаметру
• pitch-diameter ratio:    соотношение шага и диаметра (воздушного или гребного винта)
• ratio of circumference to diameter:    отношение длины окружности к диаметру
• ratio of stroke to diameter:    отношение длины хода поршня к диаметру цилиндра
• thickness-to-diameter ratio:    отношение толщины стенки трубы к наружному диаметру
• to diameter:    по диаметру
• in the ratio:    в отношении
• diameter of turning circle diameter:    мор. диаметр циркуляции
• across diameter:    в диаметре

• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe must be 4.
  Минимальное соотношение диаметров выхлопной трубы и пробоотборника должно равняться 4.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be four.
  Минимальное соотношение диаметров выхлопной трубы и пробоотборника должно равняться 4.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4.
  Минимальное отношение диаметра выхлопной трубы к диаметру пробоотборника должно равняться 4.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be four.
  Минимальное отношение диаметра выхлопной трубы к диаметру пробоотборника должно равняться 4.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4.
  Минимальное отношение диаметра выхлопной трубы к диаметру пробоотборника должно быть равно 4.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be four.
  Минимальное соотношение диаметра отводящей выпускной трубы и диаметра пробника должно равняться четырем.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be four.
  Минимальное отношение диаметра выхлопной трубы к диаметру пробоотборника должно быть равно 4.
• The minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4.
  Минимальное соотношение между диаметром выхлопной трубы и диаметром пробоотборника должно быть равно 4.
• It is likely that Bonneville is a secondary crater, given its low depth to diameter ratio.
  Вполне вероятно, что кратер Бонневиль является вторичным кратером, учитывая его низкое отношение глубины к диаметру.
• The use of flexible sections must be limited to a length to diameter ratio of 12 or less.
  Использование гибких участков ограничивается величиной соотношения длины к диаметру и составляет 12 или менее.